Что относится к этому дорожному знаку?

Этот знак устанавливает ограничение скорости до 30 км/ч, которое действует только в определённое время — с 22:00 до 6:00 часов. Дополнительная табличка "22-6h Lärmschutz" указывает на то, что ограничение связано с защитой от шума (Lärmschutz) в ночное время. То есть, водители должны соблюдать эту скорость именно в указанный ночной промежуток, чтобы снизить шум и не мешать жильцам. В остальное время ограничение не действует. Поэтому правильный ответ — что ограничение действует с 22 до 6 часов.